English

Christine Chanu was born and grew up in the bustling 11th district of Paris and her everyday childhood life was full of beautiful images of Paris. However it is the world of corporate finance that would set the pace of her life at the end of her university studies and lead her to meet the challenges of today’s functions of internal financial auditor within the Audit and Risk Control Department of a large international telecommunication group.

 

Nothing predestined Christine to the art of photography until a chance discovery in 2006 of many prints and negatives taken by her grandfather, Georges Maurice Chanu (GMC). Himself a photographer's son and grandson, "GMC" was a humanist photographer recognized in the 1950s whose works are still exchanged in Parisian and American auctions today.

 

From this moment on, Christine decided to restore the work of her grandfather, and at the same time getting the bug for photography, probably to better understand the intentions and approach of her grandfather. But no doubt also that a small flame had been waiting for two generations for the opportunity to be rekindled!

This momentum led her in September 2016 to join the UPAC photo club part of UR 16 of the French Photography Federation and to benefit from the precious advice and different sensitivities of other photographers. Armed with a fierce passion combined with an atavistic perseverance, Christine gradually acquired the technical skills required to express her own photographer's vision.

 

Christine’s interests and taste of are naturally focused around the phenomenon of light and mobile street photography. She has also devoted these last twelve months to giving birth to several series or sequences in the domain of fantasy art using the light painting technics.

Français

Christine Chanu est née et a grandi dans le bouillonnant 11ème arrondissement de Paris et son quotidien fait de cartes postales à ciel ouvert. Mais c’est la finance d’entreprise qui va d’abord rythmer sa vie au sortir de son cursus universitaire et l’amener à exercer aujourd’hui des fonctions d’auditeur interne financier au sein du Département Audit et Contrôle des Risques d’un grand groupe de télécommunication.

 

Rien ne prédestinait donc Christine à l’art de la photographie sinon la découverte en 2006 à la faveur d’un héritage d’un legs conséquent de tirages et négatifs de son grand-père, Georges Maurice Chanu (GMC). Lui-même fils et petit-fils de photographe, « GMC » fut un photographe humaniste reconnu dans les années 50 dont les œuvres s’échangent aujourd’hui encore à la faveur d’enchères parisiennes et américaines.

 

Dès lors que Christine décide de restaurer l’œuvre de son aïeul elle se pique au passage du virus de la photographie, sans doute pour mieux appréhender les intentions et l’approche de son grand-père. Mais nul doute également qu’une petite flamme attendait depuis deux générations l’opportunité d’être ravivée !

Cet élan l’amène en septembre 2016 à rejoindre le club photo de l’UPAC  [1]au sein de UR 16 [2] de la Fédération Française de Photographie et à bénéficier des précieux conseils et différentes sensibilités des autres photographes. Armée d’une farouche passion doublée d’une persévérance atavique, Christine acquiert peu à peu les bases techniques indispensables à l’expression de son propre regard de photographe.  

 

L’intérêt et le goût de Christine se portent naturellement sur la lumière, et la photographie en mobilité. Christine s’est aussi investie ces douze derniers mois pour donner le jour à plusieurs séries ou séquences dans le registre du fantastique en s’appuyant sur la technique du light painting. 

 

 

[1] UPAC : Union des Photographes Amateurs du Chesnay

[2] UR16 : Unité Régionale 16 Sud-Ouest Ile de France

中文

克莉丝汀·沙努(Christine Chanu)出生在熙熙攘攘的巴黎第11区,她的日常生活中处处都是巴黎的美景。大学毕业之后,她开始从事公司财务工作,如今在大型跨国电信集团​​的审计和风险控制部门担任内部财务审计。
 
克莉丝汀的生活原本和摄影艺术毫不相关,直到2006年继承了其祖父Georges Maurice Chanu(GMC)留下的大量照片和底片。“GMC”的祖父和父亲都是摄影师,自己也是20世纪50年代著名的人文摄影师,其作品今天仍活跃在巴黎和美国的拍卖市场上。
 
为了能更好地领会祖父的创作意图和方法,从决定继续祖父事业的那一刻开始,克莉丝汀就被摄影的魅力所折服。也许这跨越两代人的摄影热情一直在等待着被重新点燃!

她于2016年9月加入了法国摄影联盟的UPAC摄影俱乐部,并从其他摄影师那里获得了宝贵建议和不同的感受。克莉丝汀凭着强烈的热情和自身的毅力,逐步掌握摄影技术,通过镜头来表达自己的想法。
 
克莉丝汀创作的兴趣和品味很自然地围绕光线和动态摄影展开。在过去的12个月里,她采用光影绘画技术创作了一系列幻想主义作品。

Contact Me

  • Black Facebook Icon

© 2018 by Christine Chanu

This site was designed with the
.com
website builder. Create your website today.
Start Now